Virus Respiratorio Sincicial (RSV)
La American Lung Association ofrece una variedad de recursos e información para ayudar a prevenir el RSV y apoyar a las personas afectadas por la enfermedad.Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), todos los años en Estados Unidos de niños menores de 5 años, el RSV provoca aproximadamente:
Síntomas del RSV
Los signos iniciales del RSV son similares a los síntomas de un resfrío leve, como congestión, goteo nasal, fiebre, tos y dolor de garganta.
Los lactantes muy pequeños pueden estar irritables, cansados y tener dificultades para respirar. Por lo general, estos síntomas desaparecen por sí solos en algunos días.
Una tos perruna o sibilante puede ser uno de los primeros signos de una enfermedad más grave. En estos casos, el virus se ha propagado a las vías respiratorias bajas y ha provocado la inflamación de las pequeñas vías respiratorias que ingresan a los pulmones.
Puede ver nuestra sección RSV completa en español. Visite Síntomas y diagnóstico del RSV y use el botón “Traducir” en la parte superior derecha de la página para traducir al español.
Preguntas para hacerle a su médico
Tomar notas antes de la visita, así como llevar a un familiar o amigo de confianza, puede ayudarle en la primera cita con el médico. A continuación, se presentan algunas preguntas para hacerle a su equipo médico antes de la llegada del bebé y para prepararse para la primera temporada del RSV del bebé:
- ¿Cuándo es la temporada del RSV?
- ¿Cuáles son las distintas maneras de prevenir el RSV?
- ¿Qué opciones de prevención del RSV existen?
- ¿Las opciones de prevención del RSV son seguras? ¿Tienen algún efecto secundario?
- ¿Es seguro tomar medicamentos preventivos para el RSV junto con otras vacunas o medicamentos?
- ¿Qué es una infección grave por el RSV y cuándo debería preocuparme?
- ¿Mi hijo tiene un mayor riesgo de infección grave por el RSV?
Opciones preventivas para proteger a los lactantes y los niños pequeños
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han recomendado dos formas de proteger a su bebé de una enfermedad grave por el RSV:
Opción 1: se recomienda un anticuerpo preventivo para todos los bebés menores de 8 meses y que nacieron durante la primera temporada del RSV o al entrar en ella. O bien,
Opción 2: recibir una vacuna contra el RSV durante el embarazo. Debe recibir esta vacuna si está embarazada de 32 a 36 semanas durante la temporada del RSV (de septiembre a enero).
También se recomienda el anticuerpo preventivo para algunos niños con mayor riesgo entre los 8 y los 19 meses de edad que entran en su segunda temporada del RSV. Los factores de riesgo incluyen los siguientes:
- Tener enfermedad pulmonar crónica por haber nacido prematuro.
- Tener inmunodepresión grave.
- Tener fibrosis quística grave.
- Ser indígena americano o nativo de Alaska.
Acciones diarias de prevención
Existen pasos adicionales que debe realizar para ayudar a prevenir la propagación del . Las medidas de protección más eficaces son algunas de las más simples; por ejemplo:
- Evitar el contacto cercano con personas infectadas.
- Evitar compartir tazas, botellas o juguetes que pueden estar contaminados con el virus, ya que este puede vivir en las superficies durante varias horas.
- Lavarse bien las manos con agua y jabón después de estar en contacto con una persona infectada.
- Quedarse en su casa si está enfermo.
- Limpiar las superficies que se tocan con frecuencia.
Recursos sobre el RSV en español
Casi el 100 % de los lactantes contraerán el RSV. La Lung Association ha creado recursos para informar sobre el RSV y cómo ayudar a prevenir enfermedades graves. Explore nuestros recursos sobre el RSV para obtener más información sobre los signos y los síntomas del RSV, las técnicas de prevención y las opciones de tratamiento.
Sanofi Pasteur financia la creación de este contenido. No son responsables de su contenido.
