Cómo usar un inhalador de dosis medida con un espaciador | American Lung Association

This website uses cookies. By continuing you are agreeing to our privacy policy.

Cómo usar un inhalador de dosis medida con un espaciador

Vea este vídeo de la Asociación Americana del Pulmón para aprender la forma correcta de usar el inhalador para el asma de dosis medida (MDI). Para obtener más información sobre el asma , medicamentos para el asma y la Asociación Americana del Pulmón visita Lung.org/asthma , o llame al 1-800-586-4872.

Watch in English

Transcript

Cómo usar un inhalador de dosis medida con un espaciador.

La Asociación Americana del Pulmón le ofrece este video.

Asegúrese de que no haya nada dentro del inhalador ni del espaciador. Agite el inhalador durante 10 segundos para mezclar el medicamento y quite la tapa de la boquilla.

Conecte la boquilla del inhalador con el espaciador. Sujete el inhalador entre los dedos índice y pulgar. Párese, respire profundamente y exhale lo máximo que pueda.

Coloque el otro extremo del espaciador en la boca, entre los dientes y por encima de la lengua. Cierre los labios alrededor del espaciador.

Oprima el inhalador para descargar el medicamento y comience a inhalar por la boca. Inhale profunda y lentamente durante unos 5 segundos para que el medicamento llegue completamente a sus pulmones.

Si escucha un silbido en el espaciador quiere decir que inhaló demasiado rápido.

Contenga la respiración entre 5 y 10 segundos con la boca cerrada, o todo el tiempo que pueda hacerlo con comodidad.

Exhale lentamente por la boca. Si exhala demasiado rápido, el medicamento no se depositará en sus pulmones.

Espere un minuto si su proveedor de atención médica le indicó que debe tomar una segunda descarga. Repita estos pasos si va a tomar una segunda descarga.

Enjuáguese la boca con agua y escupa el agua. 

Gracias por ver este video de la Asociación Americana del Pulmón.


    Ask An Expert

    Questions about your lung health? Need help finding healthcare? Call 1-800-LUNGUSA.

    Get help
    We need your generous support

    Make a difference by delivering research, education and advocacy to those impacted by lung disease.

    What is LUNG FORCE?

    LUNG FORCE unites women and their loved ones across the country to stand together in the fight against lung cancer.

    Get involved
    Join the fight for healthy lungs and healthy air.
    Donate Now.